‘To do’ y ‘To be’ son dos de las formas verbales más utilizadas en el idioma inglés. Does es la forma singular de ‘Do’ y ‘Is’ es la tercera persona del singular de la forma verbal ‘be’. Sin embargo, muchos usuarios de una segunda lengua hacen un mal uso de estas dos palabras. En este artículo vamos a explicar la diferencia entre hace y es describiendo los casos en los que deberían utilizarse.
Hace – Significado y uso
Does es un verbo de acción (el verbo de acción es un verbo que describe acciones y cosas que suceden) que proviene del verbo do. Es la forma singular del presente simple de Do.
Ejemplos:
“Ella hace todo el trabajo de la casa”.
«Lo hace perfectamente».
También se utiliza para formar interrogativos. Cuando haces una pregunta a partir de una oración que contiene un verbo de acción, debes usar «Does» al comienzo de la pregunta. Por ejemplo, tomemos la afirmación «Él va a la escuela». Para hacer una pregunta a partir de esta afirmación, hay que colocar ‘does’ al principio y luego repetir la frase. Recuerde hacer que el verbo original (‘goes’ en este ejemplo) sea único.
«El va a la escuela.» – “Hace él ir ¿a la escuela?»
«Él duerme en la clase». – “Hace él dormir ¿en la clase?»
De manera similar, ‘does’ también se usa en negaciones. Aquí tienes que colocar Does y Not (no/does) antes del verbo.
«A él le gusta ella.» – «A él no le gusta ella.»
«Quiere ir al extranjero». – “Él no quiere irse al extranjero”.
‘Does’ también se utiliza con el propósito de enfatizar. Por ejemplo, considere el ejemplo: «a él le gusta ella». Aquí, «hace» no cambia el significado; se utiliza principalmente para enfatizar el hecho de que ella le gusta.
- «Ella trabaja duro». – Afirmativo
- «Ella no trabaja duro».– Negación
- “¿Trabaja duro?”– Interrogativo
- «Ella trabaja duro».– Énfasis
Es – Significado y uso
‘Is’ es un verbo que se utiliza como tercera persona del singular en el presente de indicativo de ‘to be’. Es un verbo estativo (expresa un estado más que una acción. Por lo general, se relacionan con pensamientos, emociones, relaciones, sentidos, estados del ser y mediciones) y se usa principalmente para describir cosas.
- ‘Es’ se utiliza para indicar el rol o posición que uno tiene en el trabajo, la familia u otra organización.
«Es el único hijo de la familia».
«Ella es una defensora».
- También se utiliza con adjetivos para describir el tema.
«Es guapo.»
“Ella es una mujer inteligente”.
- También es para indicar una ubicación.
«El está en la escuela.»
«Ella está en el jardín.»
- Se utiliza como verbo auxiliar en tiempo presente continuo.
«Está parado bajo la lluvia».
«Ella está comiendo una manzana.»
- ‘Is’ se utiliza en la construcción de voz pasiva. Para formar una oración (una tercera persona del singular) en voz pasiva, debes usar ‘is’ con el participio pasado.
«Él enseña Inglés.» – “El inglés lo enseña él.”
«Todo el mundo ama a Alex». – “Alex es amado por todos.”
Este bebé es lindo.
Diferencia entre es y hace
tipo de verbo
Es: A menudo se utiliza como verbo estativo.
Hace: A menudo se utiliza como verbo de acción.
Uso
Es: A menudo se utiliza para describir una persona, un objeto o una ubicación.
Hace: A menudo se utiliza para describir una acción.
formación pasiva
Es: Se utiliza para formar la tercera persona, forma singular en oraciones pasivas presentes simples.
Hace: No se utiliza en formaciones pasivas.
Negación
Es: solo se usa para formar la negación de oraciones que contienen el verbo ‘be’.
Hace: Se utiliza para formar la negación de oraciones que contienen verbos de acción.
Interrogativo
Es: solo se usa para formar interrogativos a partir de oraciones que contienen el verbo ‘be’.
Hace: Se utiliza para formar interrogativos a partir de oraciones que contienen verbos de acción.
Forma progresiva
Es: utilizado como verbo auxiliar en la formación del tiempo presente continuo.
Hace: no se utiliza como auxiliar en formas progresivas.
